Email
Password
Remember meForgot password?
Log in with Facebook Log in with Twitter
Connect your Digital Journal account with Facebook or Twitter to use this feature.

article imageGuinea: Alpha Conde is new president

article:300275:2::0
By Gibril Koroma     Nov 16, 2010 in Politics
Conakry - Veteran Guinean politician Alpha Conde (photo), has been declared winner after the recent run off by the country’s electoral commission.
According to the announcement made this afternoon (Monday November 15) in Conakry, the capital, Alpha who came second in the frist round with less than 20 percent of the vote got 52.52 percent of the votes cast this time and Cellou Diallo, the man who came first in the first round, got 47.48 percent. The number of voters in the run off according to CENI ( the electoral commission headed by Malian Siaka Sangare) was 4,270,531, with a turn out of over 67 percent.
89,594 ballots were disqualified, although Cellou had earlier claimed hundreds of ballot boxes were fraudulently stuffed by Conde supporters in remote rural areas but some international observers say they did not see any major irregularities. Conde also made the same accusation about Cellou supporters.
In any case media reports from Conakry say thousands of people jumped into the streets to celebrate Alpha’s victory, singing and dancing, with security forces firing gunshots into the air. Alpha himself has addressed the nation.
Here is a translated version of Alpha Conde’s speech:*
Fellow Guineans,
My dear compatriots,
Today marks a new era for our country; an era of change of which millions of Guineans had dreamed for years.
Our long struggle for democracy and development has finally been realized in the way we had envisaged.
I would like to pay the greatest homage to the Peuple of Guinea who have, one more time, displayed immense maturity by voting in peace in serenity.
I dedicate this victory to all the People of Guinea, without distinction; to those who voted for us and those who made a different choice.
This is a victory for the People of Guinea and all Guineans that aspire to the same ideal; that of transforming our country into a democratic and prosperous nation for the benefit of all.
This is, without doubt, a moment full of emotions, of memories but also, and most especially, of hope for the rebirth of our country.
I would like to particularly recognize the wonderful male and female activists of our party, the RPG, who were always with me, full of determination and loyalty.
This historic moment reminds us of those who had struggled, often at the risk of their lives, and for those who had suffered physically for the advent of democracy in Guinea.
I would like to extend my profound gratitude to all the members of the Rainbow Alliance for the support and dedication that have made this victory possible.
My dear compatriots,
A new page in our country’s history has been turned today.
A new page stamped with a banner of hope for the millions of Guineans who stumble under the yoke of poverty and who aspire to increased justice, peace, serenity and a better life.
Now that this exhausting political campaign is over, the time has come to join hands in a spirit of oneness and brotherhood and to collectively face, without delay, the numerous challenges confronting our country. That will only be possible in a peaceful atmosphere with the cooperation of all Guineans.
The fertile terrain of a country’s riches could be found in diversity.
I would like to extend my sincere congratulations to my younger brother Alhaji Cellou Dalein Diallo; I extend to him my hand as a brother for the creation of a prosperous and united Guinea.
I call on all my compatriots in and out of the country, to seize this great opportunity and take on the historic task that is theirs to ensure the successful rebirth of our country in peace, reconciliation and security for all.
My dear compatriots,
At a time when a certain behaviour in certain quarters is trying to stifle our common move towards democracy, and to weaken our social cohesion, permit me to remind you of the absolute necessity for serenity, calm and responsibility.
I call on our activists and supporters and all those that had freely expressed confidence in us, to never respond to any provocation.
I ask those of my compatriots who voted differently to have in their hearts and minds the assurance of my determination to work for a just, free and egalitarian society.
That is why I am asking them to resist any attempt at political manipulation and to always operate within a patriotic and republican framework.
The democratic change long desired by Guineans is on the move, and nobody and no strategy, would be able to derail the wishes of the people.
As for me, I had always promised during the politcal campaign that I will be the president of all Guineans, without distinction.
I will be the President of change, for the benefit of all.
I will be the President of national reconciliation and progress for all.
My dear compatriots,
The sunlight of democracy and development appear in the horizon; let us all grab this opportunity and make it a tangible reality for the benefit of our people.
May God bless Guinea and the Guinean people.
I thank you.
* Translation by Gibril Koroma.
Original speech in French:
Guinéennes et Guinéens,
Mes chers compatriotes,
Aujourd’hui, s’ouvre pour notre pays, une ère nouvelle ; l’ère du changement à laquelle des millions de guinéennes et de guinéens ont rêvé des années durant.
Notre longue lutte pour la quête de la démocratie et du développement vient enfin de connaître le dénouement souhaité par tous.
Je voudrais rendre un vibrant hommage au Peuple de Guinée qui vient encore une fois, de faire preuve d’une grande maturité en votant dans la paix et la sérénité.
Je dédie cette victoire à l’ensemble du Peuple de Guinée, sans aucune distinction ; aussi bien à celles et à ceux qui ont voté pour nous, qu’à celles et ceux qui ont eu à faire un autre choix.
C’est la victoire du Peuple de Guinée et de tous les guinéens qui aspirent au même idéal ; celui de faire de notre pays, une nation démocratique et prospère au bénéfice de tous.
C’est assurément un moment plein d’émotion, un moment de souvenirs, mais aussi et surtout un moment d’espérances pour la renaissance de notre pays.
Je voudrais adresser une mention particulière aux braves militantes et militants de notre parti, le RPG, qui m’ont toujours accompagné avec détermination et fidélité.
Ce moment historique est un instant de souvenirs et de recueillement pour toutes celles et ceux qui ont lutté souvent au prix de leur vie et de ceux qui ont souffert dans leur chair pour l’avènement de la démocratie en Guinée.
A tous les alliés de l’Alliance Arc-en-ciel, ma profonde gratitude pour leur soutien et leur engagement qui ont rendu cette victoire possible.
Mes chers compatriotes,
Une page nouvelle de l’histoire de notre pays s’ouvre aujourd’hui.
Une page marquée du sceau de l’espoir pour ces millions de guinéens qui ploient sous le fardeau de la pauvreté et qui aspirent à une plus grande justice, à la paix, à la sérénité et au bien-être.
Une fois passée cette éprouvante campagne électorale, le temps est venu de se donner la main dans un esprit de concorde et de fraternité, pour relever ensemble et sans délai les nombreux défis auxquels notre pays est confronté. Cela ne sera possible que dans un climat apaisé, avec le concours de tous les guinéens.
C’est dans la diversité que l’on trouve le terreau fertile de la richesse d’un pays.
A mon jeune frère Elhadj Cellou Dalein DIALLO, j’adresse mes sincères félicitations ; je lui tends une main fraternelle pour l’édification d’une Guinée unie et prospère.
Je lance un appel à tous mes compatriotes de l’intérieur comme de l’extérieur, pour saisir cette belle opportunité et assumer le rôle historique qui nous est dévolu, pour garantir le succès de la renaissance de notre pays dans la paix, la réconciliation et la sécurité pour tous.
Chers compatriotes,
Au moment où certains comportements tentent de remettre en cause notre marche commune vers la démocratie et de fragiliser notre tissu social, permettez-moi de vous rappeler à l’absolue exigence de sérénité, d’apaisement et de responsabilité.
Je dis, de façon ferme et solennelle, à nos militants et sympathisants et à tous ceux qui nous ont librement fait confiance de ne jamais répondre aux provocations.
Je demande à mes compatriotes qui ont eu à faire un choix différent d’avoir à l’esprit et dans le cœur la certitude de ma détermination à œuvrer pour l’établissement d’une société juste, libre et égalitaire.
C’est pourquoi je leur demande de résister à toute tentative de manipulation politique et de s’inscrire dans une démarche patriotique et républicaine.
Le changement démocratique tant demandé par les guinéens est déjà en marche et personne, ni aucune stratégie ne pourra s’opposer à cette volonté du peuple
Quant à moi, comme je l’ai promis au cours de la campagne électorale, je serai le Président de tous les guinéens, sans aucune distinction.
Je serai le Président du changement au bénéfice de tous.
Je serai le Président de la réconciliation nationale et du progrès pour tous.
Mes chers compatriotes,
Le soleil de la démocratie et du développement pointe à l’horizon ; saisissons cette opportunité pour en faire une réalité tangible au bénéfice de nos populations.
Que Dieu bénisse la Guinée et les guinéens.
Je vous remercie".
article:300275:2::0
More about Alpha, Conde, Guinea
More news from

Corporate

Help & Support

News Links

copyright © 2014 digitaljournal.com   |   powered by dell servers