The Power of Citizen Journalism
Post News ($)»     Post Blog»     Upload Image»     Groups»     Events»     Alerts»     How do I ...»
Email Print Share

Email this article

Recipient email:
Your email:
optional
Message:
optional

When Auto-Replace Is Not Your Friend

Posted Jun 30, 2008 by  Susan Duclos in Internet | 30 comments | 341 views
Next in Internet
Related News
Advertising
Some things just tickle the funny bone and today one of those things hit me. Sites that use auto-replace on certain words to be politically correct can see that attempt to manipulate what readers see, backfire in a tremendous manner.
The American Family Association has a site called OneNewsNow and evidently they didn't like their readers seeing the word "gay" when referring to homosexuals, so they set up an auto-replace system that would change the words of certain stories to replace them with politically correct words.

Can anyone think of a specific danger in this process?

Obviously they didn't and they didn't think it through very well either.

There was an Associated Press article about a sprinter named Tyson Gay who won the 100 meters at the U.S. Olympic track and field trials.

Beginning to get the feeling that something went very wrong?

The headline on the OneNewsNow was changed from "Gay eases into 100 final at Olympic trials" to "Homosexual eases into 100 final at Olympic trials".

Throughout the article the man's name was changed to homosexual where his last name of "gay" was written.

Tyson Homosexual easily won his semifinal for the 100 meters at the U.S. Olympic track and field trials and seemed to save something for the final later Sunday.

His wind-aided 9.85 seconds was a fairly cut-and-dry performance compared to what happened a day earlier. On Saturday, Homosexual misjudged the finish in his opening heat and had to scramble to finish fourth, then in his quarterfinal a couple of hours later, ran 9.77 to break the American record that had stood since 1999.


The American Family Association did discover the little problem and corrected it post haste, but not before People for the American way caught it as a screen shot.

Vote it up! 3 votes
OneNewsNow site replaced the name "Gay" with the word "Homosexual"
Courtesy of People for the American Way (Creative Commons - Attribution)


As is pointed out at People for the American Way, this is not a new problem and although they did fix that particular article, they didn't fix some others.

Memphis Grizzlies backers hit the hay hoping that Kevin Love would open things up for Rudy Homosexual in the frontcourt.


The man's name is Rudy Gay, not Rudy Homosexual.

Other examples of headlines, via screenshots, are shown over at People for the American Way.
article:256769:15::0
3 subscribers
Subscribe To This Thread[?] :
  • avatar Posted Jun 30, 2008 by  Samantha A. Torrence
    #1
    lol this kind of thing used to amuse me quite a bit when I would run a forum. We would change words like Gay to (I like wearing little girl panties) it was really frikken funny.
  • avatar Posted Jun 30, 2008 by  Debra Myers (skyangel)
    #2
    LOLOLOL!
  • avatar Posted Jun 30, 2008 by  Susan Duclos
    #3
    @ Samantha A. Torrence
    lol this kind of thing used to amuse me quite a bit when I would run a forum. We would change words like Gay to (I like wearing little girl panties) it was really frikken funny.


    Something about this just hit my funny bone.



    @ Debra Myers (skyangel)
    LOLOLOL!


    My reaction exactly.
  • avatar Posted Jun 30, 2008 by  Mr Garibaldi
    #4
    "when you're with the Flinstones, have a yabba dabba doo time, a dabba doo time, you'll have a homosexual old time...."
  • avatar Posted Jun 30, 2008 by  Mr Garibaldi
    #5
    Just a thought here, but maybe the word police should leave shit alone?
  • avatar Posted Jun 30, 2008 by  Susan Duclos
    #6
    @ Mr Garibaldi
    "when you're with the Flinstones, have a yabba dabba doo time, a dabba doo time, you'll have a homosexual old time...."


    LOL.
  • avatar Posted Jun 30, 2008 by  Susan Duclos
    #7
    @ Mr Garibaldi
    Just a thought here, but maybe the word police should leave shit alone?


    They should but I am doubting they will.
  • avatar Posted Jun 30, 2008 by  Mr Garibaldi
    #8
    Well, they've actually probably made one movie a bit more accurate in it's title. I loved George Hamilton in Zorro, the Gay Blade.

    Laughed my ass off watching it.

    Under their software it becomes...?

    (cheeky grin) see my point?
  • avatar Posted Jun 30, 2008 by  Debra Myers (skyangel)
    #9
    @ Mr Garibaldi
    Well, they've actually probably made one movie a bit more accurate in it's title. I loved George Hamilton in Zorro, the Gay Blade.

    Laughed my ass off watching it.

    Under their software it becomes...?

    (cheeky grin) see my point?


    OMG...I just spewed my corn on the cob all over the place!
  • avatar Posted Jun 30, 2008 by  Susan Duclos
    #10
    I can see the jokes aren't going to end huh? Don't blame you, it took a while to type this piece because I kept giggling myself.
  • avatar Posted Jun 30, 2008 by  Susan Duclos
    #11
    @ Debra Myers (skyangel)
    OMG...I just spewed my corn on the cob all over the place!


    You know better to eat while reading comments.
  • avatar Posted Jun 30, 2008 by  Debra Myers (skyangel)
    #12
    @ Susan Duclos
    You know better to eat while reading comments.


    Yeah...I do...!
  • avatar Posted Jun 30, 2008 by  Mr Garibaldi
    #13
    Then of course there's the entire last decade of the 19th century, the Gay 90's becomes the Homosexual 90's.

    Were they actually trying to tell us something when it was originally phrased that American Family is revealing to us now?
  • avatar Posted Jun 30, 2008 by  Samantha A. Torrence
    #14
    @ Mr Garibaldi
    Well, they've actually probably made one movie a bit more accurate in it's title. I loved George Hamilton in Zorro, the Gay Blade.

    Laughed my ass off watching it.

    Under their software it becomes...?

    (cheeky grin) see my point?


    That movie is so creepy it is funny.
  • avatar Posted Jun 30, 2008 by  Susan Duclos
    #15
    Ya'll are cracking me up even more.
  • avatar Posted Jun 30, 2008 by  Navin Vaswani
    #16
    Tyson Homosexual...

    that is hilarious!
  • avatar Posted Jun 30, 2008 by  Susan Duclos
    #17
    @ Navin Vaswani
    Tyson Homosexual...

    that is hilarious!


    Isn't it? I cannot look at this piece without laughing.
  • avatar Posted Jun 30, 2008 by  Cynthia T. [Picasso]
    #18
    Well how about Homosexual Parie.

    I get regular emails from these people and they have ticked me off more than once.

    It is funny but if my name was Gay T. I wouldn't be happy if they called me Homosexual T. :)
  • avatar Posted Jun 30, 2008 by  Susan Duclos
    #19
    @ Cynthia T. [Picasso]
    Well how about Homosexual Parie.

    I get regular emails from these people and they have ticked me off more than once.

    It is funny but if my name was Gay T. I wouldn't be happy if they called me Homosexual T. :)


    Me either...this type of replacing words from what is actually written is ridiculous and in these cases, it backfired.
  • avatar Posted Jun 30, 2008 by  Cynthia T. [Picasso]
    #20
    @ Susan Duclos
    Me either...this type of replacing words from what is actually written is ridiculous and in these cases, it backfired.


    Someone in their organization should have realized that there are people with the name Gay both first and last names.
  • avatar Posted Jul 1, 2008 by  Susan Duclos
    #21
    @ Cynthia T. [Picasso]
    Someone in their organization should have realized that there are people with the name Gay both first and last names.


    Oh, I agree totally. But even if the word gay were used to describe happy go lucky, it would have come out as homosexual. They need to stop replacing words and let their readers be adults and decide what they want to read and what they don't.
  • avatar Posted Jul 1, 2008 by  Cynthia T. [Picasso]
    #22
    @ Susan Duclos
    Oh, I agree totally. But even if the word gay were used to describe happy go lucky, it would have come out as homosexual. They need to stop replacing words and let their readers be adults and decide what they want to read and what they don't.


    This group from all that I have read want to control and tell their readers how they should think and who they should boycott.
  • avatar Posted Jul 1, 2008 by  Susan Duclos
    #23
    @ Cynthia T. [Picasso]
    This group from all that I have read want to control and tell their readers how they should think and who they should boycott.


    A little too controlling for my taste, but to each their own. If people want to be told what to do, what to think and when to go to bathroom even, fine by me. Won't catch me subscribing.
  • avatar Posted Jul 1, 2008 by  Debra Myers (skyangel)
    #24
    Here's one for you...(and this is the honest truth!)...there was a principle who's name was "Allan B. Gay". Hence...!
  • avatar Posted Jul 1, 2008 by  Susan Duclos
    #25
    @ Debra Myers (skyangel)
    Here's one for you...(and this is the honest truth!)...there was a principle who's name was "Allan B. Gay". Hence...!


    Lord... now that would have made this much funnier, except for poor Allan.
  • avatar Posted Jul 1, 2008 by  Debra Myers (skyangel)
    #26
    @ Susan Duclos
    Lord... now that would have made this much funnier, except for poor Allan.


    Oh, the kids used to torment him behind his back something fierce!
  • avatar Posted Jul 1, 2008 by  Susan Duclos
    #27
    @ Debra Myers (skyangel)
    Oh, the kids used to torment him behind his back something fierce!


    Kids can be cruel.
  • avatar Posted Jul 1, 2008 by  Debra Myers (skyangel)
    #28
    @ Susan Duclos
    Kids can be cruel.


    Yesa...they can be downright cruel...w/little prompting.
  • avatar Posted Jul 2, 2008 by  Michelle D. (PlanetJanet)
    #29
    well spotted sue!
  • avatar Posted Jul 2, 2008 by  Susan Duclos
    #30
    @ Michelle D. (PlanetJanet)
    well spotted sue!


    Thank you Michelle.

Add a Comment

You have to Login or Register to comment


Email:
Password:
Remember meForgot password?